-
1 direct-axis subtransient short-circuit time constant
1) Техника: продольная сверхпереходная постоянная времени цепи возбуждения при короткозамкнутом статоре, сверхпереходная постоянная времени по продольной оси при замкнутой накоротко обмотке якоряУниверсальный англо-русский словарь > direct-axis subtransient short-circuit time constant
-
2 direct-axis transient short-circuit time constant
1) Техника: переходная постоянная времени по продольной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря, продольная переходная постоянная времени цепи возбуждения при короткозамкнутом статореУниверсальный англо-русский словарь > direct-axis transient short-circuit time constant
-
3 quadrature-axis subtransient short-circuit time constant
1) Техника: поперечная сверхпереходная постоянная времени цепи возбуждения при короткозамкнутом статоре, предпереходная постоянная времени по поперечной оси при короткозамкнутой первичной обмотке, сверхпереходная постоянная времени по поперечной оси при замкнутой накоротко обмотке якоряУниверсальный англо-русский словарь > quadrature-axis subtransient short-circuit time constant
-
4 quadrature-axis transient short-circuit time constant
1) Техника: переходная постоянная времени по поперечной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря, поперечная переходная постоянная времени цепи возбуждения при короткозамкнутом статореУниверсальный англо-русский словарь > quadrature-axis transient short-circuit time constant
-
5 quadrature-axis transient short-circuit time constant
- переходная постоянная времени по поперечной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора)
переходная постоянная времени по поперечной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quadrature-axis transient short-circuit time constant
-
6 direct-axis transient short-circuit time constant
- переходная постоянная времени по продольной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора)
переходная постоянная времени по продольной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct-axis transient short-circuit time constant
-
7 short-circuit time constant of a winding
- постоянная времени обмотки, замкнутой накоротко
постоянная времени обмотки, замкнутой накоротко
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > short-circuit time constant of a winding
-
8 quadrature-axis subtransient short-circuit time constant
- сверхпереходная постоянная времени по поперечной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора)
сверхпереходная постоянная времени по поперечной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quadrature-axis subtransient short-circuit time constant
-
9 direct-axis subtransient short-circuit time constant
- сверхпереходная постоянная времени по продольной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора)
сверхпереходная постоянная времени по продольной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct-axis subtransient short-circuit time constant
-
10 short-circuit time constant of a winding
Электротехника: постоянная времени обмотки, замкнутой накороткоУниверсальный англо-русский словарь > short-circuit time constant of a winding
-
11 напряжение к. з.
- напряжение короткого замыкания трансформатора
- напряжение короткого замыкания пары обмоток трансформатора
напряжение короткого замыкания пары обмоток трансформатора
напряжение к. з.
Приведенное к расчетной температуре линейное напряжение, которое нужно подвести при номинальной частоте к линейным зажимам одной из обмоток пары, чтобы в этой обмотке установился ток, соответствующий меньшей из номинальных мощностей обмоток пары при замкнутой накоротко второй обмотке пары и остальных основных обмотках, не замкнутых на внешние цепи
[ ГОСТ 16110-82]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
- напряжение к. з.
напряжение короткого замыкания трансформатора
напряжение к. з.
Напряжение короткого замыкания пары обмоток для двухобмоточного и три значения напряжения короткого замыкания для трех пар обмоток: высшего и низшего, высшего и среднего, среднего и низшего напряжения - для трехобмоточного трансформатора.
Примечание. Для многообмоточного трансформатора с п обмотками число значений напряжения короткого замыкания равно n(n -1)/2
[ ГОСТ 16110-82]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
- напряжение к. з.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение к. з.
-
12 short-circuit impedance of a pair of windings
полное сопротивление короткого замыкания пары обмоток
Сопротивление, равное Z = R + jХ, Ом, определяемое при номинальной частоте и расчетной температуре между выводами одной из обмоток пары, при замкнутой накоротко другой обмотке этой пары и разомкнутых остальных обмотках при их наличии. Для трехфазного трансформатора полное сопротивление короткого замыкания пары обмоток является полным сопротивлением фазы (в эквивалентной схеме соединения «звезда»).
В трансформаторе, имеющем обмотку с ответвлениями, полное сопротивление короткого замыкания относят к конкретному ответвлению. Если в НД не оговорено иное, выбирают основное ответвление.
Примечание — Полное сопротивление короткого замыкания пары обмоток может быть выражено в относительных значениях z, например в процентах базисного полного сопротивления короткого замыкания Zбаз той же обмотки пары
Z=100Z/Zбаз
Где Zбаз=U2/Sном
(для трехфазных и однофазных трансформаторов), Ом (U — напряжение (номинальное или напряжение ответвления) обмотки, к которой относятся Z и Zбаз, В; Sном — номинальная мощность основного ответвления трансформатора, В•А).
Относительное значение полного сопротивления короткого замыкания может быть также определено как отношение напряжения, приложенного к данной обмотке в опыте короткого замыкания, вызывающего протекание через эту обмотку номинального тока (либо тока ответвления), к номинальному напряжению этой обмотки (либо напряжению ответвления). Это приложенное напряжение определяют как напряжение короткого замыкания (МЭС 421-07-01) данной пары обмоток и, как правило, выражают в процентах
(МЭС 421-07-02).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
short-circuit impedance of a pair of windings
the equivalent star connection impedance related to one of the windings, for a given tapping and expressed in ohms per phase, at rated frequency, measured between the terminals of a winding when the other winding is short-circuited
NOTE – This value is normally related to the appropriate reference temperature
[IEV number 421-07-02]FR
impédance de court-circuit d'une paire d'enroulements
impédance équivalente en connexion étoile, rapportée à l'un des enroulements, pour une prise donnée et exprimée en ohms par phase, à la fréquence assignée, mesurée aux bornes d'un enroulement lorsque l'autre enroulement est en court-circuit
NOTE – Cette valeur est normalement rapportée à une température de référence appropriée.
[IEV number 421-07-02]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > short-circuit impedance of a pair of windings
См. также в других словарях:
переходная постоянная времени по поперечной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN quadrature axis transient short circuit time constant … Справочник технического переводчика
переходная постоянная времени по продольной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN direct axis transient short circuit time constant … Справочник технического переводчика
постоянная времени обмотки, замкнутой накоротко — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN short circuit time constant of a winding … Справочник технического переводчика
сверхпереходная постоянная времени по поперечной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN quadrature axis subtransient short circuit time constant … Справочник технического переводчика
сверхпереходная постоянная времени по продольной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря (статора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN direct axis subtransient short circuit time constant … Справочник технического переводчика
напряжение — 3.10 напряжение: Отношение растягивающего усилия к площади поперечного сечения звена при его номинальных размерах. Источник: ГОСТ 30188 97: Цепи грузоподъемные калиброванные высокопрочные. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16110-82: Трансформаторы силовые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа: 8.2. Аварийный режим трансформатора Режим работы, при котором напряжение или ток обмотки, или части обмотки таковы, что при достаточной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потери — 3.8 потери: Разность между 100 и восстановленным общим объемом, в процентах. Источник: ГОСТ 2177 99: Нефтепродукты. Методы определения фракционного состава оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Потери короткого замыкания — 9.1.28. Потери короткого замыкания Потери к. з. Потери короткого замыкания пары обмоток для двухобмоточного и три значения потерь короткого замыкания для трех пар обмоток: высшего и низшего, высшего и среднего, среднего и низшего напряжений для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напряжение короткого замыкания — 2.20 Напряжение короткого замыкания напряжение, которое следует приложить к первичной обмотке при комнатной температуре для того, чтобы замкнутая накоротко вторичная обмотка нагрузилась током, равным номинальному вторичному току. Напряжение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянного тока машина — электрическая машина, в которой происходит преобразование механической энергии в электрическую энергию постоянного тока (генератор) или обратное преобразование (двигатель). П. т. м. обратима, т. е. одна и та же машина может работать и как … Большая советская энциклопедия